REFLECTIONS AND ABSENCES

2016/09/17 - 2016/10/09

Organisateur et adresse :
Service de la Culture
Rue de Parme, 69
1060 Bruxelles

Separations and connections, dreams and realities, places and memories, landscape and self.
Installations, paintings, collages and photography. A site specific exhibition by Jess Sutton, Hamesse Art Competition, Public Prize Laureat.

And so, as layers of memory exist in this house already, so I am adding more.

I share with you this house so close to the forest on one side that I can feel the pine needles pressing up against the glass. On the other side of the house is the sea. The fresh sea air whips my hair and fills my nostrils. In the forest the trees are packed in tight. The lamp by the entrance stays on even in the daytime it is so dark. And if you follow the path back through the trees you will find a lake, dark and still. Look into that deep lake as it plunges you deeper and deeper into the landscape.

Séparations et connections, rêves et réalités, lieux et mémoires, paysage et soi-même.
Installations, tableaux, collages et photographies.
Exposition in situ par Jess Sutton, Lauréate, Prix du Public - Concours Hamesse

Tout comme les souvenirs se sont superposés dans cette maison, j’ajoute alors une couche supplémentaire.

Je partage avec vous cette maison qui, d’un côté, est si près de la forêt que je peux sentir les aiguilles de pin qui s’appuient sur le verre de la fenêtre. De l’autre côté de la maison se trouve la mer. L’air marin frais fouette mes cheveux, remplit mes narines. Dans la forêt, les arbres sont côte à côte, serrés. Si sombre, la lampe de l’entrée reste allumée même durant la journée. Et si vous repassez par le chemin à travers les arbres, vous trouverez un lac sombre et immobile. Examinez ce lac profond, et il vous plongera de plus en plus profond dans le paysage.

17.09 > 09.10.2016
VERNISSAGE : 16.09.16 -18:30 > 21:30

OUVERT - OPEN
lu > je - ma > do : 13:30 > 16:30
week-end : 14:00 > 18:00


décembre 2016 :

novembre 2016 | janvier 2017


Liens utiles...