"Ah mais c’est ici qu’ils se cachent ! "


Gutierrez-Burgos Elke

rue de l’Hôtel des Monnaies, 108 - Saint-Gilles


photographie

"Ah mais c’est ici qu’ils se cachent ! " Elke Gutierrez-Burgos, photographe

With 1060 FACES, St Gill(i)es’ reveal their neighbourhoods, dreams and lives via images and words. Elke was desperately searching for seniors. At last, she found them in the most improbable place hidden in the Parc Paulus. This work is an invitation to observe and to get to know each other better. Welcome to the Boulodrome !

1060 FACES, een project geïnitieerd door de Bib en Pianofabriek waarbij inwoners hun buurt, dromen en evens onthullen in beelden en woorden. Elke wanhopig op zoek naar senioren en vond hen uiteindelijk in het meest onwaarschijnlijk hoekje van het Pauluspark. Dit werk is een uitnodiging om te observeren en elkaar beter te leren kennen. Welkom in de Boulodroom !
LB©2016


Avec 1060 FACES, les St-Gillois révèlent leurs voisinages, rêves, histoires à travers leurs mots et photos. Elke a désespérément traqué nos séniors. Enfin, elle les a trouvés ! Un endroit improbable, caché au fin fond du Parc Paulus. Bienvenue au boulodrome ! LB©2016